фр.effet de carrousel; effet de retour à la source
исп.efecto carrusel
эффект карусели
Циркулирование денежных средств по различным источникам с завершением в точке старта. Например, Центральный банк Германии осуществляет рециркулирование избыточного капитала путем продажи американских долларов банкам на основе соглашений об обратном выкупе, а банки размещают доллары на еврорынке. Поскольку финансовые институты могут манипулировать долговыми обязательствами США на еврорынке, Центральный банк должен выкупить обратно американские доллары на национальную валюту, чтобы избежать роста курса марки.
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Финансы и долги»